Super Gals chez D.I.

Super Gals sera disponible à la rentrée chez l'éditeur Déclic Images, uniquement en VOSTFR !

ça me déçoit que Super Gals sera disponible qu'en VOSTF seulement , faudra attendre un an avant de voir le doublage de la série et encore une fois ça sera Gomédia qui devra s'en charger , ça me déçoit , j'avais adoré le doublage des séries doublées par le studio Lincoln comme Love Hina dont on retrouvait une grande partie des doubleurs des années 80 ou Fruits Basket avec la voix de la doubleuse qui doublait Nadia dans la série animée Titeuf. Esperons que cette fois on retrouvera une bonne bronchette de comédiens français dans la version française qui paraîtra un de ses jours.

Pourquoi par le studio Gomédia ?

C'est le studio dont Déclic-Images fait affaire pour doubler ses séries depuis 2004 comme Dybex qui fait affaire avec Chinkel France qui maintenant laisse tout le travail des animes japonais a sa branche belge

Je sait que Kaze fait doubler leurs animes là-bas (Jigoku Shoujo, Mezzo, InuYasha)

Tai Kushimura a écrit:

C'est le studio dont Déclic-Images fait affaire pour doubler ses séries depuis 2004 comme Dybex qui fait affaire avec Chinkel France qui maintenant laisse tout le travail des animes japonais a sa branche belge

Quels sont les titres de D.I. doublés là-bas ?

Heat Guy J , Scrapped Princess , Chrno Crusade , RodTv , Kaleido Star , Full Metal Panic , Peace Maker Kurogane , City Hunter : Live on stage , Blue Gender.

Si on se fixe à Planète-Jeunesse Heat Guy J est doublé par U-Média, tout comme Chrno Crusade. Blue Gender est doublé chez Lincoln.

Sur le site de Gomédia , on dit que Blue Gender est doublée par eux , voici la preuve sur leur site officiel :

www.gomedia.fr

C'est possible qu'il est fait un doublage différents entre les DVD et la diffusion à la télévision ?
ça expliquerais les changement de studios.

Sura a écrit:

C'est possible qu'il est fait un doublage différents entre les DVD et la diffusion à la télévision ?
ça expliquerais les changement de studios.

Ce serait idiot!

Complètement. Mais avec les séries d'AB, ça s'est déjà fait.

Sura a écrit:

Complètement. Mais avec les séries d'AB, ça s'est déjà fait.

Ah bon . Et pour quels titres ?