Pour le film Mewtwo : (les même voix que dans l'anime)
Dame Blanche :
Aurélien Ringelheim : Sacha
Fanny Roy : Ondine
Laurent Chauvet : Pierre
Catherine Conet : Jessie
David Manet : James
Patrick Deschamps : Giovanni
Jean-Marc Delhausse : Mewtwo
Pour le film Lugia : (les mêmes voix que dans l'anime)
Dame Blanche :
Aurélien Ringelheim : Sacha
Bruno Mullenaerts : Jacky
Fanny Roy : Ondine
Catherine Conet : Jessie
David Manet : James
Nessym Guetat : Miaouss
Jean-Daniel Nicodème : Narrateur
Jean-Marc Delhausse : Professeur Chen
Olivier Cuvelier : Lugia
Alexandra Correa : Carol
Bernard Faure : Tobias
Franck Daquin : Gelardan
Guylaine Gibert : Melody
Véronique Fyon : Prof.Ivy
En France, pour les films Celebi et Deoxys :
Mediabud International :
Charles Pestel
Anouk Hautbois
Chantal Baroin
Thomas Roditti
Laurence Sacquet
Régine Blaess
Catherine Desplaces
Pascal Novack
Pascal Germain