Voix françaises (Studio Chinkel) :
Emmanuel Gradi : Mugen
Tanguy Goasdoue : Jin
Chantal Baroin : Fuu
Martial Leminoux : Ryujiro Sasaki
Eric Aubrahn : Isaak, Okuru
Sylvain Lemarié : Oniwaka
Valerie Nosrée : Koza
Antoine Doignon : Kagemaru
Bruno Magne : Nagamitsu (incertain)
Arthur Pestel : Kazunoshin, Tatsunoshin
Constantin Papas : Xavier III
Didier Cherbuy : Le coureur, Shinpachi, Shirei
Benjamin Pascal : Le borgne
Stéphane Pouplard : Ishimatou
Eric Herson-Macarel : Mukuro
Catherine Desplaces : Yuri
Pascal Casanova : Le commentateur (#23)
Hervé Furic : Le narrateur (#21)