Je ne connais que les comédiens québécois et français , la seule comédienne belge que je connais c'est Alice Rey , je ne connais pas d'autre.
Pour celle du Québec ma doubleuse préférée est Aline Pinsonneault , elle n'a pas travaillée sur des animes japonais mais elle a doublé dans beaucoup de dessins animés canadiens comme Pourquoi Pas Mimi , 6teen , Wayside , elle a aussi chantée dans des films d'animation comme Le Roi Lion II , Madeline , Poucelina (de Don Bluth) et plusieurs autres et c'est elle qui double dans les films , les voix de Kirsten Dunst , Alicia Silverstone , Calista Flockhart et Drew Barrymore.
Pascale Montreuil , je l'ai découvert récemment dans la série 6teen et même si elle double beaucoup de voix de garçons ,
elle a un timbre exceptionnel mais saviez-vous qu'elle a chanté dans une comédie musicale institulée Muguette Nucléaire dans le rôle titre , faudrait que je met certaines chansons sur le forum pour que vous découvrez son talent de chanteuse.
Claudia-Laurie Corbeil , elle double beaucoup de voix d'enfant , c'est elle qui doublait le rôle de la princesse dot dans 1001 Pattes de Disney , elle a doublée au début Dakota Fanning dans Uptown Girls et Lindsay Lohan dans l'Attrape Parents (The Parent Trap en 1998) et elle double le personnage des enfants Caillou.
Julie Burroughs , vous la connaissez pas mais c'est elle qui fait la voix québécoise de Renee Zellwegger dans le film Le Journal de Bridget Jones et de Chicago) , je trouve que sa voix ressemble très bien a l'actrice.
Camille-Cyr Desmarais , elle a commencée très jeune où elle faisait la voix de la jeune Céleste dans le film de Babar de 1990 plus tard elle jouera le rôle de Kate Beckinsale dans Clic et Kate Hudson dans Tante Helen.
Chez les hommes , Joël Legendre , on connait pour être la voix d'Alladin dans les films de Disney , il double le rôle de Leonardo Discaprio et c'est lui qui anime la télé-réalitée Occupation Double à TVA.
Benoit Rousseau , c'est lui qui fait la voix d'Austin Powers , de The Rock et de Nicolas Cage
Daniel Picard , j'aime sa voix roccailleuse , il peut faire une voix de gentil ou un rôle de méchant , il fait les voix de Hugh Grant , George Clooney , Joaquin Phoenix.
Chez les français , j'adore Donald Reignoux , je l'ai connu grâce à la série La Bande à Dingo , il doublera plusieurs personnages dont Tai dans Digimon , ce personnage m'inspirera mon nickname , Les Razmokets , Futurama au début et bien sur dans Malcolm.
Alexis Tomassian j'ai découvert ce comédien grâce à Martin Mystère mais je ne savais pas qui était aussi l'interprète de Sonic et Robin des bois dans les années 90
Patricia Legrand la première fois que j'avais entendu sa voix c'était dans les aventures de Tintin dans le rôle de Zorrino , plus tard je vais la découvrir dans la série Bob et Margaret que j'avais trouvé intéressante , quand j'ai eu le cable je l'ai adoré doubler dans Sakura chasseuse de cartes dans le rôle titre , je trouve que sa voix va très bien dans les animes japonais comme dans le secret du sable bleu , récemment je l'ai entendue dans Dre. Queen femme médecin (une vieille série) qui passe au Québec à Historia.
Patrick Préjean une voix méconnaisable car elle est très caméléon , il peut doubler une voix de gentil ou une voix de méchant comme Yosemite Sam dans les Looney Tunes ,
Emmanuel Curtil , la voix française d'Aladdin et d'Hercule dans les séries de Disney et bien d'autres.
Claire Guyot , voix connue grâce à La Petite Sirène de Disney mais que j'avais adoré dans Tom & Jerry le film dans le rôle de Robyn en plus qu'elle jouait le rôle de Laura dans Hamtaro.
Vincent Ropion , la voix connue surtout à Nicky Larson alias Ryo Saeba donc je découvrirait la série plus tard , je l'ai plutôt découvert grâce au dessin animé "Spirou" produit par Ciné-Groupe et Dupuis en 1992 , c'est une série culte et ma foi infinie aux autres
Voilà , c'était mes voix préférées en doublage.